引言
创意如何够精彩?尤其在各国不同的政治经济文化背景之下,如何在本地市场更具本土情怀,如何逃离重复没有新意的idea,在创意上实现“本土化”策略?飞书深诺MagiHive团队将用系列主题探索各国创意源泉,今天这一站走进德国。
通过对德国历史、文化、习俗、艺术等多维度的信息整合,提炼德国的主要特征,脚踏德国创意本地化的“原生土壤”,为后续本地化创意输出,提供坚实的背景资料支撑。
德国有什么特色?
德意志联邦共和国,简称德国,首都柏林,以温带气候为主,通用德语,是欧洲联盟中人口最多的国家,以德意志人为主体民族,其中66.8%信仰基督教。
国家元素:国旗:黑红金三横条;国徽:联邦之鹰;国石:琥珀;国花:矢车菊;国鸟:白鹳
代表美食:烤咸猪手、白肠、酸味炖牛肉、血肠、苹果馅饼、啤酒….
特色工艺:胡桃夹子;德国传统工艺品、节日装饰/摆设
地标建筑:新天鹅堡、勃兰登堡门、德国联邦议院、柏林爱乐乐团、科隆大教堂
如何在德国市场讨喜?
出海企业在制作广告创意素材时,免不了需要去了解当地受众的喜好与禁忌。总结出德国本地的创意接受边界,在素材制作上能提供更容易让受众接受的创意方向和细节。接下来,我们将详解如何更好地与德国本地受众建立联系,更加轻松地在德国当地市场讨得受众的喜爱。
性格特点:德国人“又宅又野”
【宅】
严谨内敛、守时守纪
对个人空间看的很重要
喜欢看电视/阅读
【野】
源于祖先远征传统,喜欢到处旅游
足球/旅行/喝酒/烧烤聚会
喜用元素:普遍喜欢黑/蓝/绿/黄/黑/灰;南部德国人偏爱鲜明色彩;喜欢猪、马蹄铁、四叶草;幸运1芬尼;蓝色矢车菊;烟囱清扫工(带来好运)等元素
禁用元素:数字13/星期五;不喜欢红黑相间色/褐色/墨绿色;纳粹/军团符号;蝙蝠;忌讳送菊花/蔷薇/玫瑰;不喜欢核桃(像人脑)
德国有哪些节日不能错过呢?
同时,飞书深诺也根据近期德国互联网社媒内容,把德国本地的流行偏好主题,汇总成”创意元素仓库”(不断更新),为素材制作提供丰富的、具有本地群众基础的、有的放矢的创意方向。
重要节庆
【新年】每年1.1,通常会放烟花庆祝
【慕尼黑啤酒节】九月末十月初举办,为期2周
【复活节】3月21日-4月25日,彩蛋/兔子元素
电商节日
【黑色星期五】Black Friday
【网购星期一】Cyber Monday
特色文化
【足球文化】足球在德国最受欢迎,足协会员人数达650W
【汽车文化】汽车大国,有众多的享誉世界的汽车品牌,对汽车爱入骨髓了
【音乐文化】古典音乐的圣地,拥有300多个不同风格的音乐节
创意案例看过来
此外,飞书深诺也为出海企业提供了一些德国市场的创意案例进行分析,分类提炼出具有参考价值的创意建议,为素材制作提供经过市场考验、有真实投放数据支撑的、可落地执行的创意落脚点。
【品牌】
德国广告遵从理论、实际和逻辑信念在许多品牌广告中,会告知数字、细节和技术特性。此外,还承担重大责任。少的是情感化,多的是可信性。
【APP】
App产品功能直观展示:多用于只需用户自己就能使用的,单向功能性App为主
本地高颜值模特吸睛:以社交直播类App为主,使用德国本地高颜值模特,能有效聚焦用户注意力
场景剧情实拍:对于需要与其他用户一起使用的双向交互应用类App,采用剧情实拍,更易引发共鸣
优惠/激励信息引导:对于垂直行业的购物App,以优惠激励信息作为切入点,吸引用户下载
【电商】
聚焦热卖商品,直观展示:选取德国电商平台热卖的3C类、鞋服类产品,直观展示,吸引用户;
结合营销热点,放大优惠刺激:借势黑五/圣诞节等,着重凸显优惠折扣信息